I još više jer sam verovao da Laura nikog ne ume odbaciti.
Eppure sapevo che Laura non avrebbe mai tradito nessuno.
Bog me poštedeo, jer sam verovao u Njega.
Il Signore mi ha risparmiato perché ho avuto fede in lui.
I kad je došlo vreme da dam svoju drugu ruku, ja... dao sam je rado, ja... pevao sam dok su je sekli, jer sam verovao... možete se smejati, ali ja sam verovao svakom æelijom svog tela,
Quando giunse il momento di dare l'altro mio braccio lo diedi volentieri. Io... Ho cantato quando me l'hanno segato.
Znao sam to jer sam verovao u sebe.
E sapete perché lo sentivo? Perché credevo nelle mie possibilità.
Uradio sam to jer sam verovao da je to prava stvar.
Lo feci perché lo credevo giusto.
Ali, sve sam èuvao u sebi jer sam verovao da treba sâm da ih rešim.
Ma, io le ho affrontate tutte da solo, perche' pensavo che dovevo gestirle tutte da solo.
Jer sam verovao da ce država da radi svoj posao.
Perche' confidavo che il governo facesse il suo lavoro.
Znaš kada sam imenovao ovu operaciju "Ikarus" to je bilo stoga jer sam verovao da æe tvoj pad na kraju biti rezultat tvoje vere u tvoju nepobedivost.
Sai, quando ho chiamato quest'operazione "Icaro", e' stato perche' credevo che alla fine la tua caduta sarebbe stata causata dalla fiducia che riponi nella tua invincibilita'.
Možda ne razumeš zašto sam to uradio, ali uradio sam to jer sam verovao da je za dobro mog deteta.
Forse non riuscirai a capire perche' l'ho fatto, ma ho fatto cio' che pensavo fosse meglio per mio figlio.
Radio sam svoj posao, jer sam verovao u Ameriku.
L'ho fatto perché credo nella grandezza dell'America.
Teško je poverovati da sam odbio posao u Tampi na Floridi, jer sam verovao u ovaj grad.
E' difficile da credere, ma una volta ho rinunciato a un lavoro a Tampa, in Florida, perche' credevo in questa citta'.
Bio sam razočaran, veoma razočaran jer sam verovao u taj film.
Capisci? Molto deluso. Davvero molto deluso perche' tutti noi ci credevamo.
Ukenjao sam jer sam verovao svakome ko mi je rekao da sam sjajan.
Mi sono spento perche' ho creduto a quelli che mi dicevano che ero bravo.
Bio sam glavni akcionar jer sam verovao u Kelvina.
Ero uno dei loro maggiori azionisti perche' credevo in Calvin Norburg.
Ali sam dobio ovo kao utešnu nagradu jer sam verovao njegovim glupostima.
Ah, pero' ho ottenuto queste come premio di consolazione per aver creduto a tutte le sue stronzate. Johnny, il punto e' questo...
Potencirao sam glasanje jer sam verovao da sam u pravu.
E ho forzato il voto perche' credevo di avere ragione.
Ali ja to nisam hteo, jer sam verovao da je nevin.
Ma non volevo farlo. Sai perche'? Perche' pensavo che quel tizio fosse innocente.
Verovao sam u njega jer sam verovao u tebe.
Avevo fiducia che potesse migliorare. Credevo in lui perché credevo in te.
O, da, jesam... jer sam verovao da bih te interesovao drugaèije od obiènog klijenta.
Oh, beh, si', lo sono... Per aver creduto che potessi essere interessata a me piu' che ad un cliente qualsiasi.
Ni ja zbog jebene oboistkinje koju sam ubacio u program jer sam verovao u njen talenat, a ispostavilo se da je lažnjak!
Gia', nemmeno io, perche' una cazzo di oboista, che ho aggiunto al programma perche' pensavo avesse talento, si e' rivelata essere una persona del tutto inaffidabile.
Jer sam verovao da æe se ovaj problem rešiti sam od sebe, ali nije.
Credevo che questo problema sarebbe scomparso da sé, ma non l'ha fatto.
0.94232892990112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eppure sapevo che Laura non avrebbe mai tradito nessuno. 